電子メールの同期で連絡先やカレンダーも同期できますか？

メールの同期機能は、あなたのPipedriveアカウントのメールタブで、Eメールの受信トレイを同期させるためだけにあります。よって、あなたのEメールアカウントに接続されている連絡先やカレンダーの情報がPipedriveに引き継がれることはありません。
GoogleコンタクトまたはGoogleカレンダーを使用している場合は、それらをPipedriveアカウントに統合することを推奨します。